ルカによる福音書 2:30 - Japanese: 聖書　口語訳

³⁰ わたしの目が今あなたの救を見たのですから。

ALIVEバイブル: 新約聖書

³⁰ あなたがどのように神様の民をお救いになられるのか、 “この目で”おがめたからです！

Colloquial Japanese (1955)

³⁰ わたしの目が今あなたの救を見たのですから。

リビングバイブル

³⁰ お約束どおり、この目でメシヤを見、

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³⁰ わたしはこの目であなたの救いを見たからです。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

³⁰ あなたがどのように神の国民を救うのか、 この目で私は見ることがでました！

聖書 口語訳

³⁰ わたしの目が今あなたの救を見たのですから。

ルカによる福音書 2:30 相互参照

創世記 49:18

主よ、わたしはあなたの救を待ち望む。

詩篇 119:166

主よ、わたしはあなたの救を望み、 あなたの戒めをおこないます。

詩篇 119:174

主よ、わたしはあなたの救を慕います。 あなたのおきてはわたしの喜びです。

イザヤ書 49:6

主は言われる、 「あなたがわがしもべとなって、 ヤコブのもろもろの部族をおこし、 イスラエルのうちの残った者を帰らせることは、 いとも軽い事である。 わたしはあなたを、もろもろの国びとの光となして、 わが救を地の果にまでいたらせよう」と。

イザヤ書 52:10

主はその聖なるかいなを、 もろもろの国びとの前にあらわされた。 地のすべての果は、われわれの神の救を見る。

ルカによる福音書 2:31

この救はあなたが万民のまえにお備えになったもので、

ルカによる福音書 3:6

人はみな神の救を見るであろう」。

使徒行伝 28:28

そこで、あなたがたは知っておくがよい。神のこの救の言葉は、異邦人に送られたのだ。彼らは、これに聞きしたがうであろう」。